月黑風(fēng)高的夜晚，關(guān)家族長(zhǎng)關(guān)少雄的無(wú)頭尸體鑲著金頭秘密下葬，打造金頭的匠人手指及理棺的眾人都神秘死去，從此桃花澗留下了金頭復(fù)活人的傳說(shuō)。賀飛從小聽到這個(gè)傳說(shuō)后，就經(jīng)常做著同一個(gè)噩夢(mèng)。在他的夢(mèng)境里，復(fù)活的金頭在不停地追趕著他，他一路狂奔，卻始終無(wú)法逃脫。 　　二十年后的賀飛雖然成為一名出色的刑警。但這個(gè)噩夢(mèng)依然會(huì)攪得他在工作中出差錯(cuò)，在一次解救人質(zhì)的過(guò)程中，罪犯手腕上的金魚有被太陽(yáng)照射后，折射出光束照向了賀飛的眼睛，致使賀飛又想起了惡夢(mèng)中的金頭，他慌亂中開了槍，幾利射中了自己的同事。為此，局長(zhǎng)放了賀飛長(zhǎng)假，讓他回老家騰越鎮(zhèn)休假……